Penal - Rol O-648-2019

Se presenta la sentencia emitida por el Juzgado de Letras y Garantía de Quirihue en la causa RUC 1901019124-9, RIT 4-2019, correspondiente a un Procedimiento Abreviado. Los hechos, ocurridos el 18 de septiembre de 2019, implican a Dionisio del Carmen Rivas Caro y Ariel Antonio Rivas Caro. Dionisio Rivas Caro fue condenado por daños calificados y amenazas a Carabineros, recibiendo una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio y 61 días de presidio menor en su grado mínimo, respectivamente. Ariel Antonio Rivas Caro fue condenado por disparo injustificado de arma de fuego y amenazas a Carabineros, con penas de 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo y 61 días de presidio menor en su grado mínimo. Se concedió a Dionisio Rivas Caro la pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria nocturna. Ambos imputados recibieron la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público. Se ordenó el comiso del vehículo Toyota Yaris. Se consideró la atenuante de colaboración sustancial para ambos imputados. La fiscalía solicitó las penas impuestas, la defensa de Dionisio Rivas Caro pidió la pena sustitutiva y el no comiso del vehículo, mientras que la defensa de Ariel Rivas Caro solicitó libertad vigilada intensiva y el no comiso de una escopeta. El tribunal basó su decisión en la aceptación de los imputados y los antecedentes de la investigación, concediendo la pena sustitutiva a Dionisio Rivas Caro pero no la libertad vigilada intensiva a Ariel Antonio Rivas Caro, y ordenando el comiso del vehículo.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Quirihue. * RUC: 1901019124-9. * RIT: 4-2019. * Fecha: 5 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Audiencia de Lectura de Sentencia, derivada de un Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 18 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 23:30 horas, en la comuna de Quirihue, funcionarios de Carabineros de Chile intentaron fiscalizar un vehículo Toyota Yaris, blanco, PPU WW-6643, conducido por Nombre, con Nombre como acompañante. * Nombre, al ver la presencia policial, condujo el vehículo contra el carro policial Z-7715, colisionándolo y causando daños valorados en $2.177.429. * Nombre, portando una escopeta, apuntó a los funcionarios policiales. * Posteriormente, al llegar refuerzos (carro policial Z-7716), Nombre realizó un disparo injustificado y luego dos disparos más. * Ambos imputados huyeron del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: * Delitos: Daños calificados (artículo 485 n°1 del Código Penal) y amenazas a Carabineros de servicio (artículo 417 del Código de Justicia Militar). * Pena:...