Penal - Rol O-670-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Pitrufquén. * RIT: 670-2022. * RUC: 2210019776-K. * Fecha de la sentencia: 1 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce de la naturaleza de la sentencia que es un procedimiento penal por falta.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 23 de abril de 2022, aproximadamente a las 18:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, Nombre, ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre, llegó al domicilio de su conviviente, Nombre. Luego de esto, sin motivo alguno, la agredió verbalmente con palabras groseras, le propinó una palmada en el rostro (sin causarle lesiones) y la amenazó de muerte.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Nombre fue condenado como autor de la falta penal de Coacción, descrita y sancionada en el artículo 494 N° 16 del Código Penal, en relación al artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: * Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se dio por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. * Accesoria especial (artículo 9° letra b) de la Ley 20.066): prohibic...