Penal - Rol O-7160-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 7160-2022. * RUC: 2201045871-8. * Fecha de la sentencia: 5 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce de la condena que es un procedimiento penal.

• Hechos acreditados: * Delitos: El imputado Nombre cometió lesiones menos graves y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar. * Víctima: Doña Dominga. * Lugar: Puerto Montt. * Fecha: 21 de octubre de 2022.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Delito 2: Falta consumada de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Medida accesoria: Prohibición absoluta de aproximarse a la víctima, a su domicilio, lugar de estudios o trabajo, o cualquier lugar donde se encuentre, por el término de un año. * Respecto a la pena de multa por lesiones: Se considera cumplida con el día que el imputado permaneció privado de libertad. * Plazo para el pago de la multa por amenazas: Se concede un plazo de 230 días.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificación: Nombre, RUN RUT. * Otros: No se mencionan antecedentes penales, edad u ocupación.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes explícitamente en la resolución.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen de la sentencia. Se infiere que el imputado aceptó responsabilidad en los hechos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos del tribunal en la sentencia, solo se mencionan las disposiciones legales aplicadas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 25, 49, 50, 70, 399 y 494 N° 4. * Ley N° 20.066: artículos 5 y 9. * Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes, y 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Incumplimiento en el pago de la multa por amenazas: La pena de multa se sustituirá, en los términos del artículo 49 del Código Penal, por un día de reclusión por cada día de multa impaga.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los recursos y plazos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 7160-2022. * RUC: 2201045871-8. * Fecha de la sentencia: 5 de diciembre de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce de la condena que es un procedimiento penal.

• Hechos acreditados: * Delitos: El imputado Nombre cometió lesiones menos graves y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar. * Víctima: Doña Dominga. * Lugar: Puerto Montt. * Fecha: 21 de octubre de 2022.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Delito 2: Falta consumada de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Medida accesoria: Prohibición absoluta de aproximarse a la víctima, a su domicilio, lugar de estudios o trabajo, o cualquier lugar donde se encuentre, por el término de un año. * Respecto a la pena de multa por lesiones: Se considera cumplida con el día que...