Penal - Rol O-1006-2021

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * RUC: 2001088994-5 * RIT: 1006-2021 * Fecha: 5 de enero de 2023 * Tipo de procedimiento: Simplificado * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. Artículo 399 del Código Penal, en relación al artículo 494 N°5 del mismo cuerpo legal y al artículo 5° de la Ley N° 20.066. * Grado de ejecución: Consumado * Participación: Autor

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de octubre de 2020, aproximadamente a las 22:00 horas. * Lugar: Interior del inmueble ubicado en Dirección de la comuna de Monte Patria. * Conducta: Nombre agredió a su conviviente, Nombre, con golpes de puño en el rostro y ojo derecho, lanzándola al suelo. * Resultado: Nombre sufrió una herida contusa en la región ocular derecha, aumento de volumen; traumatismo del ojo y la órbita y contusión de dedo de la mano, lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de (8) ocho Unidades Tributarias Mensuales.

• **Beneficios/medidas acce...