Penal - Rol O-1173-2022

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Lebu. * RUC: 2201018247-K. * RIT: 1173-2022. * Fecha: 5 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de octubre de 2022. * Lugar: Comuna de Lebu, domicilio común. * Conducta: Lesiones menos graves en contra de Nombre, en contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, según artículo 399 en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal y artículo 5 de la Ley 20.066 (Violencia Intrafamiliar). * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Accesorias: Prohibición de porte y tenencia de armas de fuego por un año y obligación de someterse a tratamiento de descontrol de impulsos en centro de salud.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, cédula de identidad N° RUT. * Acepta responsabilidad.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 N°9 y 11 N°6 del Código Penal (no se especifican en el resumen los detalles de las atenuantes).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía:...