Penal - Rol O-1241-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes. * RIT: 1241-2022. * RUC: 2200714066-9. * Fecha de la sentencia: 12 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de julio de 2022, aproximadamente a las 09:30 horas. * Lugar: Ruta M-50, a la altura del km 4, comuna de Cauquenes. * Conducta: Nombre conducía el vehículo MG, modelo 350, placa patente DHLW-18, en estado de ebriedad. Impactó a los vehículos Mitsubishi L200, placa patente LJ-7101, propiedad de Bastián Yáñez Díaz, y Hyundai Tucson, placa patente RFLV-84, propiedad de Rodrigo Piña Flores, causando daños a los vehículos y lesiones menos graves a sus conductores (politrauma de mediana gravedad en el abdomen y fractura costal izquierda de mediana gravedad, respectivamente). * Resultado de alcoholemia: 2,08 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando lesiones menos graves y daños. * Pena: 500 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 4 Unidades Tributarias Mensuales (UTM), suspensión de la licencia de conducir por 36 meses y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por tres años, sujeto a la supervisión de Gendarmería de Chile. * Autorización para fraccionar la pena pecuniaria en cuatro parcialidades de 1 UTM cada una. * Omisión de la anotación de la condena en el certificado de antecedentes.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula Nacional de Identidad: RUT. * Domicilio: Pasaje Tres N° 649, Valle Grande, comuna de Cauquenes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Concurren las atenuantes establecidas en el artículo 11 N° 6 (colaboración sustancial en la investigación) y 11 N° 9 (haber actuado por un motivo noble) del Código Penal. * Agravantes: No concurren agravantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican en el resumen proporcionado. La sentencia íntegra se encuentra en los registros de audio.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 11 N° 6 y 11 N° 9. * Código Procesal Penal: Artículos 406 y siguientes, 468. * Ley 18.216: Artículos 4 y siguientes, 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición de la remisión condicional: Sujeto a la supervisión de Gendarmería de Chile. * Deber de presentarse al Centro de Reinserción Social de Cauquenes dentro del quinto día de quedar firme y/o ejecutoriada la sentencia. * Consecuencias del incumplimiento: No se especifican directamente en el resumen, pero implícitamente el incumplimiento de las condiciones de la remisión condicional podría llevar a la revocación del beneficio y al cumplimiento de la pena original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y términos legales, quedando la resolución firme y ejecutoriada en ese acto.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes. * RIT: 1241-2022. * RUC: 2200714066-9. * Fecha de la sentencia: 12 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de julio de 2022, aproximadamente a las 09:30 horas. * Lugar: Ruta M-50, a la altura del km 4, comuna de Cauquenes. * Conducta: Nombre conducía el vehículo MG, modelo 350, placa patente DHLW-18, en estado de ebriedad. Impactó a los vehículos Mitsubishi L200, placa patente LJ-7101, propiedad de Bastián Yáñez Díaz, y Hyundai Tucson, placa patente RFLV-84, propiedad de Rodrigo Piña Flores, causando daños a los vehículos y lesiones menos graves a sus conductores (politrauma de mediana gravedad en el abdome...