Penal - Rol O-1300-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Pozo Almonte. * RIT: 1300-2022. * RUC: 2210034927-6. * Fecha de la sentencia: 6 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 15 de julio de 2022, a las 17:55 horas aproximadamente, en la feria libre ubicada en el Pasaje Centenario de La Tirana, comuna de Pozo Almonte, los acusados Nombre y Nombre fueron sorprendidos vociferando la venta de fuegos artificiales. * Nombre tenía en su poder 40 cajas pequeñas con 30 petardos marca MEGA cada una. * Nombre tenía en su poder 30 cajas pequeñas con 30 petardos marca MEGA cada una. * Ambos fueron detenidos por personal de Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: Culpable de venta de fuegos artificiales, según el artículo 9 inciso final en relación con el artículo 2 letra f) de la Ley 17.798 (Ley de Control de Armas). Pena: Multa de 1/3 de UTM, la cual se considera cumplida por el tiempo que permaneció privada de libertad. * Nombre: Culpable de venta de fuegos artificiales, según el artículo 9 inciso final en relación con el artículo 2 letra f) de la Ley 17.798 (Ley de Control de Armas). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. Pena sustitutiva: Remisión condicional por 1 año, con cumplimiento en el Centro de Reinserción Social (CRS) de Iquique.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Nombre: Remisión condicional. Se le ordena presentarse en el CRS de Iquique dentro de 10 días desde que la sentencia esté firme, bajo apercibimiento de orden de detención si no lo hace. * Ambos: Comiso de las especies incautadas. * Nombre: Suspensión de cargo u oficio público por 61 días.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Se desconoce la edad, ocupación y antecedentes penales de los imputados en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplica la atenuante del artículo 11 número 6 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal para su decisión en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 9 inciso final y artículo 2 letra f) de la Ley 17.798 (Ley de Control de Armas). * Artículo 11 número 6 del Código Penal. * Artículo 38 de la Ley 18.216. * Artículo 36 de la Ley 18.216. * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la ley 19.970.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Nombre: Debe presentarse en el CRS de Iquique dentro de 10 días desde que la sentencia esté firme. El incumplimiento de esta condición resultará en el cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. * El tribunal se declara incompetente para conocer de la pena sustitutiva de Remisión Condicional, ordenando remitir los antecedentes al Juzgado de Garantía de Iquique.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Pozo Almonte. * RIT: 1300-2022. * RUC: 2210034927-6. * Fecha de la sentencia: 6 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 15 de julio de 2022, a las 17:55 horas aproximadamente, en la feria libre ubicada en el Pasaje Centenario de La Tirana, comuna de Pozo Almonte, los acusados Nombre y Nombre fueron sorprendidos vociferando la venta de fuegos artificiales. * Nombre tenía en su poder 40 cajas pequeñas con 30 petardos marca MEGA cada una. * Nombre tenía en su poder 30 cajas pequeñas con 30 petardos marca MEGA cada una. * Ambos fueron detenidos por personal de Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: Culpable de venta de fuegos artificiales, según el artículo 9 inciso final en relación con el artículo 2 letra f) de la Ley 17.798 (Ley de Control de Armas). Pena: Multa de 1/3 de UTM, la cual se considera cumplida por el tiempo que permaneció privada de libertad. * Nombre: Culpable de venta de fuegos artificiales, según el artículo 9 inciso final en relación con el artículo 2 letra f)...