Penal - Rol O-134-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RUC: 2100503840-2. * RIT: 134-2022. * Fecha: 13 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de mayo de 2021, alrededor de las 21:30 horas. * Lugar: Calle Miraflores, Chimbarongo. * Conducta: Nombre conducía un automóvil Chevrolet Corsa, sin licencia de conducir y en estado de ebriedad. La alcoholemia arrojó 1.92 gramos por litro de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo en estado de ebriedad agravado, previsto y sancionado en el artículo 196 en relación al artículo 209 inciso segundo, ambos de la Ley de Tránsito. * Pena: * 541 días de presidio menor en su grado medio. * Multa de dos Unidades Tributarias Mensuales. * Inhabilitación para obtener licencia de conducir por 5 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Reclusión Parcial Domiciliaria Nocturna, cumplida en domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Se concede al imputado seis parcialidades mensuales iguales y sucesivas para el pago de la multa. * Exención de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Se ignora profesión u oficio. * Domiciliado en Cruce La Paloma Sin Número, San Fernando. * El imputado no poseía licencia de conducir al momento de los hechos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan circunstancias modificatorias de responsabilidad penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicita aplicar procedimiento abreviado y condena de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 UTM, prohibición para obtener licencia de conducir por 5 años. * Defensa: No objeta los hechos ni su calificación. Solicita pena sustitutiva de Reclusión Domiciliaria Nocturna, facilidades para el pago de la multa (6 parcialidades) y exención de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado reconoció los hechos y aceptó el procedimiento abreviado. * Los antecedentes de la investigación son coherentes y establecen la participación del imputado. * Se cumplieron los requisitos para otorgar Reclusión Domiciliaria Nocturna. * Se concede facilidades para el pago de la multa considerando la situación económica del sentenciado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 196 y 209 inciso 2° de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículos 406 y siguientes, 412 y 413 del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 3, 5, 7, 14, 15 N° 1, 22, 29, 50, 67, 70 del Código Penal. * Ley 18.216 (establece penas sustitutivas). * Ley 20.603 (modifica ley 18.216).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión Parcial Domiciliaria Nocturna entre las 22:00 y las 06:00 horas. * El domicilio no podrá ser cambiado sin autorización del Tribunal. * El control de cumplimiento será realizado por Carabineros. * El quebrantamiento de la pena sustitutiva podría implicar su reemplazo por otra de mayor intensidad o su revocación. La comisión de un nuevo delito durante el periodo de observación también resultará en la revocación. * En caso de revocación, se deberá cumplir con el saldo de la pena impuesta, abonándose el tiempo ya cumplido.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes fueron notificados de lo resuelto en la audiencia, la cual fue grabada en audio. No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RUC: 2100503840-2. * RIT: 134-2022. * Fecha: 13 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de mayo de 2021, alrededor de las 21:30 horas. * Lugar: Calle Miraflores, Chimbarongo. * Conducta: Nombre conducía un automóvil Chevrolet Corsa, sin licencia de conducir y en estado de ebriedad. La alcoholemia arrojó 1.92 gramos por litro de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo en estado de ebriedad agravado, previsto y sancionado en el artículo 196 en relación al artículo 209 inciso segundo, ambos de la Ley de Tránsito. * ...