Penal - Rol O-1488-2022

This document details a simplified procedure case concerning less serious injuries within the context of domestic violence (VIF).

Key aspects include:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro.
• RUC: 2201036272-9.
• RIT: 1488-2022.
• Date of Sentence: January 13, 2023.
• Procedure Type: Simplified.
• Subject Matter: Less serious injuries in the context of domestic violence (VIF).

The facts established indicate that on October 18, 2022, Carlos Simón Venegas Llaulen assaulted his mother, Gladys Llaulen Llaulen, hitting her in the face, resulting in a minor contusion. The accused was found guilty of less serious injuries in the context of domestic violence and was sentenced to a fine and a one-year prohibition on possessing firearms.

Relevant details about the accused include his name (Carlos Simón Venegas Llaulen), RUT (17.551.205-5), occupation (Employee), and address.

The sentence also included a one-year prohibition on possessing firearms and a two-month period for the accused to pay the fine.

Legal provisions cited include articles from the Penal Code, Law 20.066, and the Code of Criminal Procedure.

Failure to comply with the accessory measure (prohibition of firearm possession) could lead to criminal investigation for contempt.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro. * RUC: 2201036272-9. * RIT: 1488-2022. * Fecha de la sentencia: 13 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de octubre de 2022, aproximadamente a las 01:00 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en sector Quiñaco s/n, comuna de Lautaro. * Conducta: Carlos Simón Venegas Llaulen, en estado de ebriedad, agredió a su madre, Gladys Llaulen Llaulen, golpeándola en el rostro con un objeto contundente. * Resultado: La víctima sufrió un golpe contuso en la región frontal de la cabeza, l...