Penal - Rol O-17-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Collipulli. * RIT: 17-2023. * RUC: 2300026965-4. * Fecha: 09 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Audiencia de control de detención con requerimiento simplificado verbal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 08 de enero de 2023, en horas de la mañana. * Lugar: Dirección. * Conducta: Nombre causó daños a la camioneta Chevrolet PPU US7878, propiedad de Nombre, utilizando un elemento contundente. Los daños fueron en el parabrisas delantero.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples, según el artículo 487 del Código Penal. * Participación: Autor. * Grado: Consumado. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), ya cumplida con el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad tras la detención.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección. * El documento no detalla edad ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan circunstancias modificatoria...