Penal - Rol O-1702-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Felipe. * RUC: 2200275902-4 * RIT: 1702-2022 * Fecha: 12 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 22 de marzo de 2022, aproximadamente a las 11:00 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en DIRECCION000, comuna de Santa María. * Conducta: El imputado Nombre contactó telefónicamente a la víctima, LAURA, con quien está separado de hecho, y la amenazó diciéndole: "a la noche voy a mandar a uno weones que te revienten la casa maraca culia". Estas expresiones generaron en la víctima temor. El imputado tenía prohibición de acercarse a la víctima (medida cautelar vigente en causa RUC 2200275902-4).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena corporal: 41 días de prisión en su grado máximo. * Medida accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, según artículo 30 del Código Penal. * Medidas especiales: Artículo 9° letra b) de la Ley 20.066 por un año. * Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Se desconoce la edad y ocupación. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicaron las circunstancias modificatorias establecidas en el artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal. No se especifica el impacto.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió responsabilidad en los hechos, tras ser asesorado por su abogado y recibir las advertencias legales del Tribunal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 296 N° 3 del Código Penal (amenazas simples). * Artículo 5° de la Ley 20.066 (violencia intrafamiliar). * Artículo 30 del Código Penal (medidas accesorias). * Artículo 9° letra b) de la Ley 20.066 (medidas especiales). * Artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal (circunstancias modificatorias).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado deberá cumplir con la remisión condicional de la pena por un año. * Deberá cumplir la medida especial del artículo 9° letra b) de la Ley 20.066 por un año. * No se especifican las consecuencias del incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. * El Tribunal indica que los intervinientes presentes se entienden notificados personalmente de lo resuelto.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Felipe. * RUC: 2200275902-4 * RIT: 1702-2022 * Fecha: 12 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 22 de marzo de 2022, aproximadamente a las 11:00 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en DIRECCION000, comuna de Santa María. * Conducta: El imputado Nombre contactó telefónicamente a la víctima, LAURA, con quien está separado de hecho, y la amenazó diciéndole: "a la noche voy a mandar a uno weones que te revienten la casa maraca culia". Estas expresiones generaron en la víctima temor. El imputado tenía prohibición de acercarse a la víctima (medida cautelar vigente en causa RUC 22002...