Penal - Rol O-1803-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Garantía de Vallenar * RUC: 2100880435-1 * RIT: 1803-2021 * Fecha de la sentencia: 12 de enero de 2023 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 10:25 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Vallenar, y sector de 4 Palomas. * Conductas: Nombre se dirigió al domicilio de su madre (Nombre), ingresó sin autorización, la amenazó de muerte e insultó, exigiendo dinero. Tomó y arrojó al suelo el teléfono de la víctima. Continuó gritando amenazas y luego abandonó el domicilio, siendo detenido por Carabineros en su lugar de residencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas Simples, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Medidas Accesorias: Obligación de abandono del hogar común que compartía con la víctima y prohibición de acercarse a ella, su domicilio, lugar de trabajo o estudio a una distancia no inferior a 40 metros por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena privativa de libertad por ochenta y un (81) horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 09 de mayo de 1988. * Se presume que la sentencia no incluye información sobre sus antecedentes penales, ya que no se mencionan expresamente.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: 11 N° 9 del Código Penal (no especificada). * Agravante: 12 N° 15 del Código Penal (no especificada).

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se remite al registro de audio de la audiencia para conocer los fundamentos.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 296 N° 3 del Código Penal (amenazas simples). * Artículo 30 de la Ley 18.216 (referencia a la revocación o quebrantamiento de la pena sustitutiva). * Artículo 39 y siguientes del Código Procesal Penal (respecto al registro de audio). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (respecto al cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse ante el CRS de Vallenar dentro de los 5 días siguientes a recuperar la libertad (privado por medida cautelar en causa diversa). * Las horas de prestación de servicios no podrán exceder las 8 diarias y deben ser compatibles con la actividad laboral o estudiantil del condenado. * Si la pena sustitutiva es revocada o quebrantada, se deberá cumplir la pena privativa de libertad inicialmente impuesta (61 días).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La sentencia no hace referencia a recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Garantía de Vallenar * RUC: 2100880435-1 * RIT: 1803-2021 * Fecha de la sentencia: 12 de enero de 2023 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 10:25 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Vallenar, y sector de 4 Palomas. * Conductas: Nombre se dirigió al domicilio de su madre (Nombre), ingresó sin autorización, la amenazó de muerte e insultó, exigiendo dinero. Tomó y arrojó al suelo el teléfono de la víctima. Continuó gritando amenazas y luego abandonó el domicilio, siendo detenido por Carabineros en su lugar de residencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas Simples, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Medidas Accesorias: Obligación de abandono del hogar común que compartía con la...