Penal - Rol O-1879-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Castro. * RUC: 2200785121-2 * RIT: 1879-2022 * Fecha de la sentencia: 10 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * 11 de agosto de 2022: En domicilio en Chonchi, el imputado Nombre agredió físicamente a su conviviente Fabiola, con golpes en la cabeza y extremidades. * 31 de agosto de 2022: En el mismo domicilio, el imputado agredió a Fabiola con golpes de puño. * 10 de septiembre de 2022: En el mismo domicilio, el imputado agredió a Fabiola con golpes en la cara y empujándola. * 09 de octubre de 2022: El imputado, contraviniendo medidas cautelares previas, agredió nuevamente a Fabiola en su domicilio, golpeándola y arrastrándola del cabello.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Cuatro delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar y un delito de desacato. * Penas: * Lesiones menos graves (4 delitos): Cuatro penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y medidas accesorias específicas de la Ley N° 20.066. * Desacato: 541 días de reclusión menor en su grado medio y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por tres años, con control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Castro.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de las penas corporales: Reemplazadas por remisión condicional. * Medidas accesorias (Ley 20.066): * Abandono del hogar común. * Prohibición de acercarse a la víctima (domicilio, trabajo, estudio o cualquier lugar donde se encuentre) por dos años. * Prohibición de porte y tenencia de armas de fuego por dos años. * Obligación de acudir al Consultorio de Chonchi para evaluación y posible tratamiento por control de impulsos e ira (por dos años si se requiere tratamiento). * Exención de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificación: Nombre, RUT RUT. * Edad y ocupación: No se mencionan. * Antecedentes penales: No se mencionan. * Domicilio: Dirección. * Lugar de comparecencia: Vía Zoom desde el Centro de Detención Preventiva de Castro.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas, pero la sentencia aplica la pena mínima para los delitos de lesiones menos graves y el desacato.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal basa su decisión en la aceptación de los hechos por parte del imputado y la aplicación de las normas del procedimiento abreviado. * Se considera la unificación de las penas en una pena sustitutiva.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 494 N°5 y 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la ley 20.066 (lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar). * Artículo 240 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 92 N°1 de la Ley de Tribunales de Familia (desacato). * Artículo 5 de la Ley 18.216 (remisión condicional). * Artículo 25 de la Ley 18.216 (incumplimiento de la pena sustitutiva). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (alzar la prisión preventiva).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Presentación: El sentenciado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Castro el 16 de enero de 2023, para dar inicio administrativo al cumplimiento de la pena sustitutiva. * Apercibimiento: En caso de incumplimiento grave o reiterado, el tribunal podrá intensificar o revocar la pena sustitutiva (artículo 25 de la Ley 18.216). * Se considerarán 77 días de abono por la detención y prisión preventiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Castro. * RUC: 2200785121-2 * RIT: 1879-2022 * Fecha de la sentencia: 10 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * 11 de agosto de 2022: En domicilio en Chonchi, el imputado Nombre agredió físicamente a su conviviente Fabiola, con golpes en la cabeza y extremidades. * 31 de agosto de 2022: En el mismo domicilio, el imputado agredió a Fabiola con golpes de puño. * 10 de septiembre de 2022: En el mismo domicilio, el imputado agredió a Fabiola con golpes en la cara y empujándola. * 09 de octubre de 2022: El imputado, contraviniendo medidas cautelares previas, agredió nuevamente a Fabiola en su domicilio, golpeándola y arrastrándola del cabello.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Cuatro delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar y un delito de desacato. * Penas: * Lesiones menos graves (4 delitos): Cuatro penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y medidas accesorias específicas de la Ley N° 20.066. * **Desac...