Penal - Rol O-2182-2022

El presente caso judicial detalla un procedimiento simplificado llevado a cabo en el Juzgado de Garantía de Arica.

Los hechos acreditados ocurrieron el 21 de marzo de 2021 y el 31 de enero de 2022 en el domicilio de la víctima. En ambas ocasiones, Richard Mancilla Siminic amenazó de muerte a su conviviente, Grace, profiriendo insultos. En el primer incidente, le quitó su celular; en el segundo, le quitó el celular, la golpeó en la cabeza con él y lo arrojó, causándole lesiones leves.

El tribunal calificó los hechos como amenazas simples y lesiones menos graves, ambos en contexto de violencia intrafamiliar. La pena impuesta para las amenazas fue de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con accesoria de suspensión de cargo u oficio público. Para las lesiones, se dictó multa de un tercio de UTM.

Se otorgaron beneficios como el abandono del hogar común por parte del imputado y una prohibición absoluta de acercamiento a la víctima y lugares relacionados por dos años, además de prohibición de contacto telefónico y por redes sociales. El imputado, Richard Jesús Mancilla Siminic, con RUT 12.014.716-1, se encuentra privado de libertad en otra causa.

El tribunal fundamentó su decisión en la admisión de responsabilidad del imputado y las disposiciones legales pertinentes. Se aplicaron normativas del Código Penal (artículos 296 N° 3 y 399) y la Ley 20.066 de Violencia Intrafamiliar, entre otras.

La pena privativa de libertad se sustituyó por reclusión parcial nocturna domiciliaria. El incumplimiento de las condiciones podría derivar en el cumplimiento de la pena original o la aplicación de medidas sustitutivas más severas. La multa deberá pagarse tras la recuperación de la libertad, con posibilidad de audiencia en caso de no pago.

Los intervinientes renunciaron a los plazos para deducir recursos, quedando la sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: 2200105388-8 * RIT: 2182-2022 * Fecha de la audiencia: 12 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * 21 de marzo de 2021, aproximadamente a las 15:00 horas: En el domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Nombre amenazó de muerte a Grace, su conviviente, profiriendo insultos, la tomó de los brazos y le quitó su celular, devolviéndoselo luego. * 31 de enero de 2022, aproximadamente a las 17:20 horas: En el mismo domicilio, Nombre, tras abrir la puerta, insultó a Grace, le quitó su teléfono celular marca Samsung, la golpeó en la cabeza con el teléfono y lo arr...