Penal - Rol O-2291-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 2291-2022.
• RUC: 2200518778-1.
• Fecha: 9 de enero de 2023.
• Tipo de procedimiento: Abreviado (derivado de la renuncia al juicio oral por parte del acusado).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 30 de mayo de 2022, aproximadamente a las 03:30 horas.
• Lugar: Avenida Einstein frente al N° 0647, comuna de Recoleta.
• Conducta: Nombre conducía un automóvil marca Suzuki, modelo Alto, color blanco, año 2012, con placa patente DKYY-11, en estado de ebriedad. Perdió el control del vehículo, chocando contra un camión marca Yuejin, modelo NJ612, color blanco, año 2012, placa patente DJSX-10, el cual, a su vez, proyectó el choque contra un automóvil marca Chevrolet, modelo Corsa, placa patente VT-9483, que se encontraban estacionados.
• Resultado: Daños a los vehículos de propiedad de Nombre, avaluados preliminarmente en $500.000 pesos.
• Estado de ebriedad: Se estableció mediante prueba orientativa de alcotest y examen de alcoholemia, arrojando 1.49 y 1.50 gramos de alcohol por mil en la sangre, respectivamente.
• Antecedente: El imputado no posee licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, sin haber obtenido licencia de conducir y causando daños, tipificado en el artículo 196 inciso 1°, en relación con los artículos 110 y 209 de la Ley de Tránsito N° 18.290.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de licencia de conducir por dos años, multa de un tercio de unidad tributaria mensual y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 21 de septiembre de 1980.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: No se menciona en el resumen.

• Argumentos principales:

• Ministerio Público: Solicita la aplicación de las penas establecidas por la ley para el delito imputado.
• Defensa: El resumen no proporciona argumentos de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El acusado admitió los hechos y renunció al juicio oral.
• Se aplicó el procedimiento abreviado considerando el consentimiento del acusado, la suficiencia de los antecedentes y la pena propuesta.
• Se tuvo como establecido que los hechos ocurrieron tal como se señalaron en la acusación, configurando el delito imputado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: artículos 1, 7, 14, 15, 18, 21 y 30.
• Ley de Tránsito N° 18.290: artículos 110 y 196.
• Código Procesal Penal: artículos 1, 4, 388, 394, 395 y 468.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna domiciliaria, por el plazo de 541 días.
• Cumplimiento de la sanción pecuniaria, computando como cumplido el tiempo que el sentenciado permaneció privado de libertad en esta causa (un día, el 30 de mayo de 2022).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La sentencia no detalla condiciones de la suspensión, solo establece la reclusión parcial nocturna domiciliaria como sustitución de la pena de prisión.
• En caso de revocarse la sanción sustitutiva, no existe abono que imputar al cumplimiento efectivo de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• El fallo queda ejecutoriado, es decir, no se interpusieron recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 2291-2022.
• RUC: 2200518778-1.
• Fecha: 9 de enero de 2023.
• Tipo de procedimiento: Abreviado (derivado de la renuncia al juicio oral por parte del acusado).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 30 de mayo de 2022, aproximadamente a las 03:30 horas.
• Lugar: Avenida Einstein frente al N° 0647, comuna de Recoleta.
• Conducta: Nombre conducía un automóvil marca Suzuki, modelo Alto, color blanco, año 2012, con placa patente DKYY-11, en estado de ebriedad. Perdió el control del vehículo, chocando contra un camión marca Yuejin, modelo NJ612, color blanco, año 2012, placa patente DJSX-10, el cual, a su vez, proyectó el choque contra un automóvil marca Chevrolet, modelo Corsa, placa patente VT-9483, que se encontraban estacionados.
• Resultado: Daños a los vehículos de propiedad de Nombre, avaluados preliminarmente en $500.000 pesos.
• Estado de ebriedad: Se estableció mediante prueba orientativa de alcotest y examen de alcoholemia, arrojando 1.49 y 1.50 gramos de alcohol por mil en la sangre, respectivamente.
• Antecedente: El imputado no posee licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: ...