Penal - Rol O-2318-2022

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo * RUC: 2200417597-6 * RIT: 2318-2022 * Fecha: 10 de enero de 2023 * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de abril de 2022, aproximadamente a las 00:00 horas. * Lugar: Interior del servicentro Shell de avenida Dirección. * Conducta: Nombre agredió a su conviviente, Nombre, propinándole un golpe de puño en la cabeza y apretándole las muñecas. * Resultado: La víctima sufrió contusión en otras partes de la muñeca y de la mano, y traumatismo de la cabeza, lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal y el artículo 5° de la Ley N° 20.066, en contexto de Violencia Intrafamiliar, en grado de consumado. * Decisión final: Absolución de Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: No p...