Penal - Rol O-273-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Diego de Almagro. * RUC: 2000380220-6 * RIT: 273-2020 * Fecha: 6 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de abril de 2020, aproximadamente a las 17:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio común ubicado en DIRECCION001, El Salvador. * Conductas: Nombre agredió a su conviviente Nombre, tirándole del cabello, causándole lesiones de carácter leve (herida superficial frontal de 18 centímetros por excoriación en cabeza y lesión eritematosa leve anterior en cuello, según DAU N° 2004000183). * Nombre intentó agredir a Nombre, quien acudió en ayuda de Nombre. * Nombre amenazó a Nombre, diciendo "te voy a sacar la concha de tu madre y cuando te vea, te voy a matar". * Existía una relación de convivencia entre Nombre y Nombre, de la cual nació un hijo llamado Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículo: 399 del Código Penal en relación con el artículo 5° de la Ley N° 20.066....