Penal - Rol O-2760-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RIT: 2760-2022. * RUC: 2200340408-4. * Fecha de la audiencia: 13 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

*   **Hecho 1:** El 10 de abril de 2022, aproximadamente a las 00:30 horas, en el domicilio de la víctima RAQUEL, ubicado en <redacted-content type="Address">Address</redacted-content>, Rancagua, el imputado RODOLFO, bajo los efectos del alcohol, agredió a RAQUEL con golpes de puño, causándole lesiones leves. A las 06:30 horas del mismo día, ISIDORA, hija del imputado y de RAQUEL, increpó al imputado, quien la empujó, provocándole lesiones leves.
*   **Hecho 2:** El 25 de mayo de 2022, aproximadamente a las 22:00 horas, en el domicilio de RAQUEL en <redacted-content type="Address">Address</redacted-content>, Rancagua, el imputado RODOLFO, incumpliendo medidas cautelares previas, llegó al domicilio, solicitando retomar la relación e insultando a RAQUEL al ser rechazado.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

*   **Hecho 1:** El tribunal declara a RODOLFO culpable, como autor ejecutor, de dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal. Se le condena al pago de una multa de una unidad tributaria mensual (UTM) por cada delito, pagaderas en parcialidades. Además, se le impone la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y la accesoria especial del artículo 9 letra b) de la Ley 20.066.
*   **Hecho 2:** El tribunal declara a RODOLFO culpable, como autor ejecutor, del delito de desacato en contexto de violencia intrafamiliar en grado consumado. Se le condena a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y la accesoria especial del artículo 9 letra b) de la Ley 20.066.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se concede a RODOLFO el beneficio de la remisión condicional de la pena de presidio impuesta por el delito de desacato, quedando sujeto a observación y control de Gendarmería por un año. * Accesorias: * Prohibición absoluta de acercarse a las víctimas RAQUEL e ISIDORA, a su domicilio, lugar de trabajo o donde estas se encuentren por una distancia mínima de 20 metros. * Prohibición de mantener cualquier tipo de comunicación con las víctimas por medios tecnológicos, virtuales o terceras personas. * Obligación de abandonar el hogar que compartía con las víctimas, ubicado en de Rancagua, por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * El documento no entrega información sobre edad, ocupación, ni antecedentes penales previos del imputado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplica el artículo 11 N° 9 del Código Penal como circunstancia modificatoria de la responsabilidad penal, aunque no se especifica su naturaleza (atenuante o agravante).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en los hechos acreditados y las normas pertinentes. Los fundamentos específicos de la decisión se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 399 del Código Penal (lesiones menos graves). * Artículo 9 de la Ley 20.066. * Artículos 4 y 5 de la Ley 18.216 (sobre penas sustitutivas). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (circunstancias modificatorias de responsabilidad penal). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social dentro de cinco días hábiles desde que la sentencia quede firme, bajo apercibimiento de orden de detención. * En caso de quebrantamiento de la pena sustitutiva, se podrá revocar y cumplir la pena de presidio impuesta originalmente.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que la sentencia se encuentra ejecutoriada.

Penal - Rol O-2760-2022

Abstracto

Resumen

Desbloquea el contenido completo gratis

Investigación Jurídica con IA