Penal - Rol O-285-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Ángeles. * RUC: 2100867934-4 * RIT: 285-2022 * Fecha: 10 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado. • Hechos acreditados: * Se condena a Nombre y a Nombre. El documento no especifica los hechos concretos que originaron la condena. • Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000). * Pena impuesta a Nombre y a Nombre: * Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. * Suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Comiso de las especies incautadas. • Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se considera cumplida la pena de presidio menor, dado el tiempo que estuvieron en arresto domiciliario total. * Se considera cumplida la pena de multa, dado el tiempo que estuvieron en arresto domiciliario total. * Se deja sin efecto las medidas cautelares vigentes. * No se condena en costas a los sentenciados. • Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Cédula de identidad N°RUT. * Nombre: Cédula de identidad N°RUT. • Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen. • Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan argumentos de la fiscalía ni de la defensa. • Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los imputados admitieron responsabilidad en los hechos. * El tribunal consideró que el tiempo de arresto domiciliario total cumplía la pena de presidio y multa. • Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N°6, 11 N°9, 69. * Ley 20.000. * Código Procesal Penal: Artículos 495 y siguientes, 468. * Ley 18.216, artículo 38. • Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No hay suspensión condicional de la pena. • Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Ángeles. * RUC: 2100867934-4 * RIT: 285-2022 * Fecha: 10 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado. • Hechos acreditados: * Se condena a Nombre y a Nombre. El documento no especifica los hechos concretos que originaron la condena. • Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000). * Pena impuesta a Nombre y a Nombre: * Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. * Suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Comiso de las especies incautadas. • Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se considera cumplida la pena de presidio menor, dado el tiempo que estuvieron en arresto domiciliario total. * Se considera cumplida la pena de multa, dado el tiempo que estuvieron en arresto domiciliario total. * Se deja sin efecto las medidas cautelares vigentes. * No se condena en costas a los sentenciados. • Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Cédula de identidad N°[Re...