Penal - Rol O-3015-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante. * RIT: 3015-2022. * RUC: 2200759820-7. * Fecha de la sentencia: 6 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 5 de agosto de 2022, aproximadamente a las 17:10 horas, en Dirección, Nombre amenazó a Nombre con la frase "viejo sapo de la yuta, te voy a matar conche tu madre". Luego, lo agredió con una botella de vidrio en la cabeza, causándole lesiones. * Las lesiones fueron descritas como "hematoma en región parietal izquierda de 3*3 cm de diámetro, no se palpan reblandecimiento, herida de 0.5 cm de longitud", calificadas como de mediana gravedad por el médico del SAPU Monckeberg de Peñaflor. * Posteriormente, alrededor de las 18:15 horas del mismo día, en un sitio eriazo en la misma comuna, Nombre fue detenida por Carabineros y se negó a identificarse.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se declara a Nombre culpable del delito de lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal, y de la falta prevista y sancionada en el artículo 496 N° 5 del Código Penal. * Pena impuesta: Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributa...