Penal - Rol O-3355-2022

This document details a simplified procedure case handled by the Ministry of Public Prosecutor against Manuel Francisco Bello Cabrera. The case involves a theft that occurred on May 11, 2022, at a mechanical workshop located at Calle Chacabuco nro. 90, Penco. The accused, Manuel Francisco Bello Cabrera, allegedly forced a gate and stole a Samsung scanner valued at $1,000,000, while Natalia Scarleth Díaz Castro provided surveillance. Natalia Scarleth Díaz Castro was convicted for robbery in a non-inhabited place and sentenced to sixty-one days of minor imprisonment in its minimum degree, with the accessory penalty of suspension from public office. She was granted conditional remission of the penalty under Law 18.216. Her identification is R.U.N. 19.157.794-9. The case summary does not detail mitigating or aggravating factors, nor specific arguments from the prosecution or defense. The court's decision is available in the audio recording of the hearing. Key legal provisions cited include articles from the Penal Code, Code of Criminal Procedure, and Law 18.216. Natalia Scarleth Díaz Castro is required to report to the Center for Social Reintegration on January 23, 2022, to commence her sentence.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción. * RUC: 2210022893-2. * RIT: 3355-2022. * Fecha: 9 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de mayo de 2022, aproximadamente a las 08:40 horas. * Lugar: Taller mecánico ubicado en Dirección, comuna de Penco. * Conductas: * Nombre: Forzó el portón e ingresó al taller mecánico, sustrayendo un scanner marca Samsung, avaluado en $1.000.000. * Nombre: Realizó labores de vigilancia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Nombre fue condenada como autora del delito de robo en lugar no habitado, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de su condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, de acuerdo con la Ley 18.216, cumpliendo con los requisitos del artículo 4 y siguientes.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: R.U.N. RUT.

• **...