Penal - Rol O-395-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2100825659-1
• RIT: 395-2022
• Fecha: 9 de enero de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 11 de septiembre de 2021, a las 09:00 horas.
• Lugar: DIRECCION000, Copiapó.
• Conducta: Nombre envió un mensaje de WhatsApp a su ex conviviente, Nombre, que decía: “en cualquier momento te reviento la casa, voy a cobrar gila culia, te voy a matar”. El mensaje causó temor fundado en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Amenazas no condicionales en contexto de Violencia Intrafamiliar.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena (artículo 30 del Código Penal).
• Prohibición de acercarse a la víctima por un año (artículo 9 letra b) de la Ley 20.066).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 12 de julio de 1990.
• Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (no especificada en el resumen).
• Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia se basa en la condena del imputado por el delito de amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 296 N°3 del Código Penal.
• Artículo 5 de la Ley 20.066.
• Artículo 30 del Código Penal.
• Artículo 9 letra b) de la Ley 20.066.
• Artículo 16 del reglamento de Monitoreo Telemático.
• Artículo 26 del Código Procesal Penal.
• Artículo 36 de la Ley 18.216.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Pena sustitutiva: Reclusión parcial nocturna domiciliaria en su domicilio de Vallenar, entre las 22:00 y las 06:00 horas, a partir de la implementación del monitoreo telemático por Gendarmería.
• Presentación: El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Vallenar el 23 de enero de 2023 a las 09:30 horas.
• Informe de factibilidad: La defensa tiene 10 días para presentar un informe de factibilidad para el monitoreo telemático.
• Incumplimiento: Si no hay monitoreo telemático o es negativo, o si el imputado no se presenta al Centro de Reinserción Social, se despachará orden de detención.
• Consecuencias del incumplimiento: Si la pena sustitutiva se revoca o se quebranta, se cumplirá la pena privativa de libertad impuesta originalmente, o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se intensificarán las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renuncian a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.
• No se mencionan recursos interpuestos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2100825659-1
• RIT: 395-2022
• Fecha: 9 de enero de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 11 de septiembre de 2021, a las 09:00 horas.
• Lugar: DIRECCION000, Copiapó.
• Conducta: Nombre envió un mensaje de WhatsApp a su ex conviviente, Nombre, que decía: “en cualquier momento te reviento la casa, voy a cobrar gila culia, te voy a matar”. El mensaje causó temor fundado en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Amenazas no condicionales en contexto de Violencia Intrafamiliar.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena (artículo 30 del Código Penal).
• Prohibición de acercarse a la víctima por un año (artículo 9 letra b) de la Ley 20.066).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 12 de julio de 1990.
• Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: *...