Penal - Rol O-4443-2021

Resumen de sentencia del Juzgado de Garantía de Quilpué, RUC 2100131655-6, RIT 4443-2021, de fecha 6 de enero de 2023. El caso involucra al imputado MARCELO PATRICIO ENCINA ORELLANA, quien agredió a su conviviente, doña PAMELA, en su domicilio ubicado en DIRECCION000. La víctima sufrió lesiones leves. El imputado fue acusado por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (art. 399 CP, art. 5 Ley N° 20.066), pero fue absuelto. Se registraron datos básicos del imputado, incluyendo su RUT RUT. No se especifican argumentos de la fiscalía ni de la defensa, ni fundamentos del tribunal en este resumen.

• Datos básicos del caso Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué RUC: 2100131655-6 RIT: 4443-2021 Fecha de la sentencia: 6 de enero de 2023 Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio oral por delito de lesiones.

• Hechos acreditados El 7 de febrero de 2021, aproximadamente a las 21:50 horas, en el domicilio de la víctima, doña Nombre, ubicado en Dirección, el imputado Nombre, conviviente de la víctima y padre de su hija, la agredió. La agresión consistió en golpes de puño en el rostro. Posteriormente, el imputado sacó un arma, presumiblemente de fuego, de una mochila, le quitó el seguro y abandonó el lugar. La víctima sufrió dolor en la región del arco cigomático izquierdo (sin hematoma ni deformidad aparente) y dolor en el brazo derecho con ligera limitación del movimiento. Las lesiones fueron de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta El Ministerio Público imputó a Nombre como autor de un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066. La sentencia absolvió al imputado.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas No se otorgaron beneficios ni medidas accesorias, d...