Penal - Rol O-4688-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: 2200958860-8 * RIT: 4688-2022 * Fecha: 13 de enero de 2023 * Tipo de procedimiento: Revisión de prisión preventiva, procedimiento abreviado. * Delito: Receptación de vehículos motorizados.

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de septiembre de 2022, aproximadamente a las 04:40 horas. * Lugar: Ruta 11-CH, km. 65, Retén Poconchile. * Conducta: Los imputados Nombre y Nombre fueron fiscalizados por Carabineros mientras conducían dos vehículos juntos. Apellido conducía un Kia Sportage y Apellido un Hyundai Libero. Ambos manifestaron no tener licencia de conducir ni documentos de los vehículos. Se constató que ambos vehículos tenían encargo vigente por robo, con encargos N° 2022096778 y 2022096774, respectivamente, ambos del 29 de septiembre de 2022. Los acusados mantenían en su poder y condujeron los vehículos, conociendo o debiendo conocer su origen ilícito.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Receptación de vehículos motorizados, según el artículo 456 bis A del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Dos años de presidio menor en su grado medio para cada imputado, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) para cada uno.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por remisión condicional por dos años.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Se proporcionan los RUN provisorios y direcciones de los imputados.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se invocaron las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal para el evento de la aceptación del procedimiento abreviado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El Ministerio Público solicitó conocer y fallar la acusación bajo el procedimiento abreviado. Los imputados aceptaron los hechos y el procedimiento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en lo registrado en el audio y en la aceptación de los hechos por parte de los imputados, lo que permitió aplicar el procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 456 bis A del Código Penal (receptación de vehículos motorizados). * Artículo 11 Nos. 6 y 9, 1, 3, 5, 7, 11 Nos. 6 y 9, 14, 15, 30, 49, 50, 68 del Código Penal. * Artículos 1°, 4° y 38 de la Ley 18.216. * Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Remisión condicional: Presentación ante el Centro de Reinserción Social local en un plazo de cinco días una vez firme y ejecutoriada la sentencia. * Apercibimiento: En caso de revocación o quebrantamiento de la remisión condicional, se ordenará una orden de detención para ser puesto a disposición de Gendarmería y dar inicio a la condena. Se cumplirá la pena efectivamente, o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad, reconociendo el tiempo de privación de libertad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que esta se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: 2200958860-8 * RIT: 4688-2022 * Fecha: 13 de enero de 2023 * Tipo de procedimiento: Revisión de prisión preventiva, procedimiento abreviado. * Delito: Receptación de vehículos motorizados.

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de septiembre de 2022, aproximadamente a las 04:40 horas. * Lugar: Ruta 11-CH, km. 65, Retén Poconchile. * Conducta: Los imputados Juan Luis Mamani Gutierrez y Juan Alberto Merma Yujra fueron fiscalizados por Carabineros mientras conducían dos vehículos juntos. Mamani Gutierrez conducía un Kia Sportage y Merma Yujra un Hyundai Libero. Ambos manifestaron no tener licencia de conducir ni documentos de los vehículos. Se constató que ambos...