Penal - Rol O-536-2022

Este es un resumen de un caso judicial chileno. El imputado, Nombre, fue acusado por el delito de conducción en estado de ebriedad causando daños. Sin embargo, el tribunal lo absolvió debido a dudas sobre su identificación como conductor y debilidades en la prueba presentada por la fiscalía. Se aplicó el principio del "in dubio pro reo". El caso involucra artículos de la Ley de Tránsito y el Código Penal, y se discute la valoración de la prueba y el estándar de convicción para condenar.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San José de la Mariquina. * RIT: 536-2022. * RUC: 2101157175-9. * Fecha: 11 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 19 de diciembre de 2021, aproximadamente a las 19:10 horas, un vehículo colisionó otro que se encontraba estacionado en calle Los Carrera N°67, Malalhue, comuna de Lanco. * No se logró acreditar que Nombre fuera el conductor del vehículo que causó la colisión.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de conducción en estado de ebriedad causando daños (artículos 110 y 196 inciso 1° de la Ley 18.290). * La fiscalía solicitó 300 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 6 UTM, suspensión de licencia de conducir por 2 años y pago de costas. * El tribunal absolvió a Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 45 años. * Ocupación: Trabajador esporádico. * Estado civil: Soltero. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se consideró la atenuante de irreprochable...