Penal - Rol O-5390-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 2200845104-8 * RIT: 5390-2022 * Fecha de la sentencia: 5 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 29 de agosto de 2021, alrededor de las 19:10 horas. * Lugar: Calle Constitución N°398, Osorno. * Conductas: * Nombre y Nombre se presentaron frente al domicilio de Nombre y Nombre. * Portaban armas cortopunzantes: Nombre un machete y Nombre un cuchillo. * Amenazaron a Nombre, Nombre y a Nombre, diciéndoles “salgan para afuera conchas de su madre las voy a matar ambas y a tu hijo Juan Paredes, los vamos a matar de aquí a 10 días no pasan”. * Fueron detenidos por Carabineros cerca del lugar, portando las armas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Porte de arma cortante en vía pública sin razón justificada, previsto y sancionado en el artículo 288 bis del Código Penal. * Condena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) para Nombre y Nombre.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La multa se tiene por pagada con la jornada de privación de libertad del 29 de agosto de 2022. * Se decreta el comiso y ulterior destrucción o destinación legal de las armas incautadas. * No se condena en costas a los imputados.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Cédula de identidad Nº RUT, domicilio en Dirección. * Nombre: Cédula de identidad Nº RUT, domicilio en Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basó en los hechos acreditados y la aplicación del artículo 288 bis del Código Penal. * Consideró el acuerdo reparatorio por el delito de amenazas simples. * Aceptación del procedimiento simplificado y asesoramiento de la Defensoría Penal Pública.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: 1, 7, 11 N° 9, 14, 15, 50, 52, 70 y 288 bis. * Código Procesal Penal: 36, 38, 45, 47, 342, 388, 393, 394, 395 y 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 2200845104-8 * RIT: 5390-2022 * Fecha de la sentencia: 5 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 29 de agosto de 2021, alrededor de las 19:10 horas. * Lugar: Calle Constitución N°398, Osorno. * Conductas: * Nombre y Nombre se presentaron frente al domicilio de Nombre y Nombre. * Portaban armas cortopunzantes: Nombre un machete y Nombre un cuchillo. * Amenazaron a Nombre, Nombre y a Nombre, diciéndoles “salgan para afuera conchas de su madre las voy a matar ambas y a tu hijo Juan Paredes, los vamos a matar de aquí a 10 días no pasan”. * Fueron detenidos por Carabineros cerca del lugar, portando las armas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Porte de arma cortante en vía pública sin razón justificada, previsto y sancionado en el artículo 288 bis del Código Penal. * Condena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) para Nombre y Nombre.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La multa se tiene por paga...