Penal - Rol O-542-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: No especificado en el documento. * RUC: 2100737454-K. * Fecha: 11 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 13 de agosto de 2021, aproximadamente a las 12:00 horas, Nombre fue sorprendido suministrando droga en la Plaza O’Higgins, Iquique. * Se le encontraron en un bolso 4 bolsas con cocaína base, con un peso bruto de 16 gramos (neto 15,1 gramos) y $33.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes o psicotrópicas (cocaína base), en grado consumado (artículo 3 de la Ley 20.000). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de una unidad tributaria mensual y suspensión de cargo u oficio público durante la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se autoriza el pago de la multa en cinco parcialidades mensuales. * Exención del pago de costas, por estar representado por la Defensoría Penal Pública. * Decreto de comiso de los $33.000 incautados.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 39 años al momento del juicio (nacido el 3 de abril de 1983). * Ocupación: Cesante. * Antecedentes penales: * Condena por porte de arma cortante o punzante (7 de enero de 2021). * Condena por robo con violencia (8 de diciembre de 2019), con libertad vigilada (cumplida). * Condena por hurto simple (3 de noviembre de 2019), con prestación de servicios.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se acogió la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos). * Impacto: Se aplicó la pena en el grado medio, excluyendo el grado máximo. Se rechazó la aplicación de una pena sustitutiva debido a los antecedentes penales del imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditó el delito y solicitó condena con pena de presidio en grado máximo, multa y accesorias. * Defensa: Sostuvo que se trataba de consumo y solicitó la absolución. Subsidiariamente, pidió la aplicación de la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal, y la aplicación de pena sustitutiva y rebaja de la multa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basó en la prueba testimonial de los carabineros y en los videos que evidenciaron la compra y posterior suministro de droga. * Se consideró el análisis de la sustancia incautada y la cantidad de la misma como indicativo de tráfico. * Se desestimó la teoría de la defensa sobre el consumo exclusivo, ya que se acreditó el suministro a un tercero.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 3 de la Ley 20.000 (tráfico de pequeñas cantidades). * Artículos 11 N° 9 (atenuante de colaboración), 8 (grado de desarrollo del delito), 9 (extensión del mal causado), 1 del Código Penal (autoría). * Artículo 17 de la Ley 19.970 (toma de huella genética).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El pago de la multa en cinco parcialidades. * Consecuencias del incumplimiento: Se hará exigible el total de la multa, pudiendo ser sustituida por prestación de servicios en beneficio de la comunidad o, en caso de no ser posible, por reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona explícitamente información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: No especificado en el documento. * RUC: 2100737454-K. * Fecha: 11 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 13 de agosto de 2021, aproximadamente a las 12:00 horas, Nombre fue sorprendido suministrando droga en la Plaza O’Higgins, Iquique. * Se le encontraron en un bolso 4 bolsas con cocaína base, con un peso bruto de 16 gramos (neto 15,1 gramos) y $33.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes o psicotrópicas (cocaína base), en grado consumado (artículo 3 de la Ley 20.000). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de una unidad tributaria mensual y suspensión de cargo u oficio público durante la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se autoriza el pago de la multa en cinco parcialidades mensuales. * Exención del pago de costas, por estar representado por la Defensoría Penal Pública. * Decreto de comiso de los $33.000 incautados.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre:...