Penal - Rol O-5486-2020

El presente caso trata sobre un robo frustrado en bienes nacionales de uso público que generó la interrupción de servicio, ocurrido el 14 de octubre de 2020. La sentencia, emitida por el 15° Juzgado de Garantía de Santiago el 11 de enero de 2023, en el marco del RUC 2001044317-3 y RIT 5486-2020, bajo un Procedimiento Abreviado, calificó el hecho como robo frustrado en bienes nacionales de uso público, sancionado en el inciso final del artículo 443 del Código Penal. Se impuso una pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, con la accesoria de suspensión de cargo u oficio público. A la imputada, LUISA DEL CARMEN VILLAVICENCIO SANTOS, con cédula de identidad número RUT, se le otorgó la remisión condicional de la pena privativa de libertad por un año, sujeta a control y vigilancia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile. Se eximió del pago de costas y se omitió la anotación de la sentencia en el extracto de filiación para fines laborales, conforme al artículo 38 de la Ley 18.216. No se especifican atenuantes ni agravantes, ni los argumentos de fiscalía y defensa. El tribunal no detalló sus fundamentos. Se consideraron determinantes el artículo 443 del Código Penal, los artículos 4 y siguientes de la Ley 18.216 sobre remisión condicional y sus condiciones, el artículo 38 de la Ley 18.216, los artículos 11 N° 6 y 9 del Código Penal, y el artículo 468 del Código Procesal Penal. Las condiciones de la remisión condicional implican sujeción al control y vigilancia del Centro de Reinserción Social y cumplimiento de las condiciones legales, cuyo incumplimiento acarrearía la revocación y cumplimiento íntegro de la pena o su sustitución. No se menciona información sobre recursos, declarándose la renuncia a los plazos legales pendientes y la ejecutoria de la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2001044317-3 * RIT: 5486-2020 * Fecha de sentencia: 11 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado. * Materia: Robo en bienes nacionales de uso público.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de octubre de 2020. * Delito: Robo frustrado en bienes nacionales de uso público que genera la interrupción de servicio.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo frustrado en bienes nacionales de uso público, previsto y sancionado en el inciso final del artículo 443 del Código Penal. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, con la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el término de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad por un año, sujeta a control y vigilancia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile. * Eximición del pago de las costas de la causa. * Omisión de la anotación de la sentencia en el extracto de filiación y antecedentes para fines laborales de la imputada, según el artículo 38 de la Ley 18.216.

• Antecedentes relevantes del imputado: ...