Penal - Rol O-58-2022

El presente documento resume la sentencia emitida por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó en contra de David Eduardo Hernández Ayala, encontrándolo culpable de los delitos de lesiones graves y leves a funcionarios de gendarmería en ejercicio de sus funciones. Se detallan los hechos ocurridos el 1 de febrero de 2021 en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Copiapó, donde el acusado agredió a un Teniente y un Gendarme, causándoles lesiones de diversa consideración. La pena impuesta considera la gravedad de las lesiones, la condición de reincidencia del imputado y el contexto en que se cometieron los hechos. Se absuelve al acusado del delito de amenazas por insuficiencia probatoria.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, segunda Sala. * RIT: 58-2022. * RUC: 2100105324-5. * Fecha: 9 de enero de 2023 (sentencia). Audiencia de Juicio Oral iniciada el 3 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 1 de febrero de 2021, aproximadamente a las 10:00 horas, en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Copiapó, en un patio. * Conductas: * El acusado Nombre, quien cumplía condena, se acercó al Teniente Segundo Nombre y le gritó amenazas. * Posteriormente, Nombre fue trasladado a la enfermería del centro penitenciario. * En la enfermería, Nombre atacó al Gendarme Primero Nombre, golpeándolo en el rostro, y luego golpeó al Teniente Segundo Nombre. * Consecuencias: * Gendarme Primero Nombre: contusiones y fractura nasal de carácter grave, con un período de sanación superior a 30 días. * Teniente Segundo Nombre: contusiones en tórax, brazos y cara, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Absolución: Del delito de amenazas a funcionario de gendarmería en...