Penal - Rol O-6166-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2200837094-3. * RIT: 6166-2022. * Fecha: 6 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 27 de agosto de 2022, aproximadamente a las 18:15 horas, en el domicilio de la víctima ubicado en Dirección, comuna de Maipú. * Conductas: Nombre agredió físicamente a su ex conviviente, Nombre, con golpes de pie y puños, causándole lesiones. Además, la amenazó de muerte. * Detalle de las amenazas: "te voy a matar maraca conchetumare, te voy a acortar la cara, donde te pille te voy a sacar la chucha". * Lesiones de la víctima: Inflamación en pierna anterior izquierda, con evidencia de lesión de carácter leve. * Causa de inicio de las agresiones: Discusión por joyas faltantes.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar: Artículo 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 399 y el artículo 5° de la Ley 20.066. Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar: Artículo 296 N° 3 del Cód...