Penal - Rol O-686-2021

Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 2100098751-1. * RIT: 686-2021. * Fecha de la sentencia: 5 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delitos: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF) y daños simples.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 31 de enero de 2021, en el domicilio de Nombre y Nombre, en Dirección, Osorno. * Conductas: Nombre y Nombre, quienes mantenían una relación de convivencia, discutieron y se agredieron mutuamente con golpes. * Resultado de la agresión: Nombre sufrió equimosis en el antebrazo izquierdo, lesiones de carácter leve. * Hechos posteriores: Nombre, tras ser trasladado a SAMU Rahue Alto y luego al Hospital Base San José de Osorno, agredió a personal de salud y dañó una ambulancia, provocando abolladuras, con un avalúo de $83.600.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito de lesiones menos graves VIF: Artículo 399 del Código Penal. Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Delito de daños simples: Artículo 487 del Código Penal. Pena: Multa de un tercio de UTM. * La pena...