Penal - Rol O-7026-2022

PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Tribunal: JUZGADO DE GARANTIA DE ANTOFAGASTA RUC: 2200837140-0 RIT: 7026 - 2022 Fecha: 10 DE ENERO DE 2023.

Se condena a MARCOS CRISTHOPHER BARRIOS ÁVALOS a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias legales, como autor del delito de Lesiones Menos Graves, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal y artículo 5° de la Ley 20.066, en calidad de autor. Se concede la libertad condicional de la pena, quedando sujeta a las siguientes condiciones: 1.- Residir en un lugar fijo, dando cuenta de ello al tribunal; 2.- Presentarse mensualmente a la unidad deabinieri correspondiente al domicilio que registre; 3.- Abstenerse de consumir drogas, estupefacientes o sustancias psicotrópicas, sin prescripción facultativa; 4.- Cumplir con las demás obligaciones que le imponga el juez de la ejecución penal. Se le exime del pago de costas del juicio, por haber tenido motivo suficiente para litigar.

Se concede al condenado la suspensión condicional de la pena por el término de 1 año. Las condiciones son: 1.- Residir en lugar fijo, dando cuenta al tribunal; 2.- Presentarse mensualmente a la unidad deabinieri correspondiente; 3.- Cumplir con las demás obligaciones que le imponga el juez de la ejecución penal. Se le exime del pago de costas, por haber tenido motivo suficiente para litigar.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 2200837140-0
• RIT: 7026 - 2022
• Fecha: 10 de enero de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 27 de agosto de 2022, aproximadamente a las 15:00 horas.
• Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en pasaje DIRECCION000, Antofagasta.
• Conducta: El imputado, Nombre, y su madre, Nombre, discutieron. El imputado insultó a Nombre, le arrojó un vaso de agua, la tomó del brazo y le propinó golpes de puño en el rostro, y la arrojó contra un sillón.
• Consecuencias: Nombre sufrió rasguños en el brazo izquierdo, calificados como lesiones leves. Se solicitó la presencia policial y se detuvo al imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal y artículo 5° de la ley 20.066.
• Pena: No se impone pena debido al veredicto absolutorio.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se deja sin efecto las medidas cautelares del artículo 9 letras a) y b) de la Ley 20.066.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• No se especifica en el resumen.

• **Atenuante...