Penal - Rol O-7161-2019

Nombre C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Garantía de Chillán. * RIT: 7161-2019. * RUC: 1900232786-7. * Fecha de la sentencia: 10 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado. * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha: 02 de marzo de 2019, aproximadamente a las 18:30 horas. * Lugar: Calle 5 Poniente, intersección con calle Corregidor Alvarado, Chillán. * Conducta: Nombre agredió a su expareja, Nombre, con un golpe de pie en la barriga. * Consecuencias: La agresión causó edema en ojo izquierdo, labios erimatosos, edematosos con lesión lineal en labio superior con resto de sangre, equimosis en hipocondrio derecho y en muslo derecho e izquierdo, de carácter clínica leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N° 5 del mismo código y el artículo 5° de la Ley 20.066, en grado consumado. * Pena solicitada por la fiscalía: 540 días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria del artículo 9 letra b) de la ley 20.066 y las accesorias leg...