Penal - Rol O-8923-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua.
• RUC: 2100834525-K
• RIT: 8923-2021
• Fecha: 12 de enero de 2023.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 14 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 11:00 horas.
• Lugar: Calles de la Villa Las Rosas, Rancagua.
• Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo una motocicleta robada. La motocicleta era una Euromot, placa patente RSH-079, sustraída el 3 de septiembre de 2021 en la comuna de Maipú, propiedad de Nombre. El imputado conducía el vehículo sin las placas patentes y se presume que conocía su origen ilícito.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Receptación, en grado consumado.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y multa de 5 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional: Por el plazo de 541 días para el cumplimiento de la pena corporal.
• Pago de la multa: Se concede 10 cuotas mensuales y sucesivas, a partir de febrero de 2023, hasta el último día hábil de cada mes. Posibilidad de sustitución por prestación de servicios en beneficio de la comunidad si no tiene bienes suficientes para pagar la multa (8 horas por cada tercio de unidad tributaria mensual). En caso de no pagar la multa o sustituirla, se aplicará la pena de reclusión, regulándose en un día por cada tercio de unidad tributaria mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT
• Domicilio: Dirección
• No se especifica información sobre edad, ocupación o antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se aplica el artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia se basa en la aceptación de los hechos y los antecedentes de la investigación por parte del imputado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículos 1, 11 N°9, 15 N°1, 30, 70 y 456 bis A del Código Penal.
• Artículos 4 y 5 de la Ley N° 18.216.
• Artículos 297, 340, 341, 342, 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe presentarse dentro del quinto día de ejecutoriada la sentencia al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile correspondiente a su domicilio.
• Apercibimiento: Si no cumple con las condiciones de la remisión condicional, la pena podrá ser modificada por una pena sustitutiva de mayor intensidad o revocada.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Se deja constancia de la renuncia de los intervinientes a los plazos para recurrir, por lo que la sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua.
• RUC: 2100834525-K
• RIT: 8923-2021
• Fecha: 12 de enero de 2023.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 14 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 11:00 horas.
• Lugar: Calles de la Villa Las Rosas, Rancagua.
• Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo una motocicleta robada. La motocicleta era una Euromot, placa patente RSH-079, sustraída el 3 de septiembre de 2021 en la comuna de Maipú, propiedad de Nombre. El imputado conducía el vehículo sin las placas patentes y se presume que conocía su origen ilícito.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Receptación, en gra...