Penal - Rol O-8949-2022

This case summary details a simplified procedure at the Juzgado de Garantía de Antofagasta concerning charges of driving under the influence and assaulting a police officer. The defendant, Vicente Daniel Cayuqueo Quidel, was found guilty of driving with a blood alcohol content of 2.63 g/L and running a red light. He received a sentence of 61 days imprisonment, a fine, and a 2-year license suspension, with his sentence conditionally remitted for one year. The co-defendant, Paola Elisa Terraza Frías, was granted a conditional suspension of the proceedings for one year, with conditions including maintaining a fixed address and refraining from approaching the victim, Carabinero Diego Sepúlveda Arriagada. The legal framework includes articles from Law 18.290 and the Penal Code regarding drunk driving and sentencing.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2200465396-7. * RIT: 8949-2022. * Fecha: 13 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de mayo de 2022, aproximadamente a las 19:00 horas. * Lugar: Intersección de calles Pantaleón Cortés con Bandera, Antofagasta. * Conducta de Nombre: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad (2.63 gramos de alcohol por litro de sangre) sin respetar luz roja del semáforo. * Conducta de Paola Elisa Terraza Frías: Agresión con golpes al Carabinero Nombre Apellido.

• Calificación jurídica y pena impuesta (Nombre): * Delito: Conducción de vehículo motori...