Penal - Rol O-972-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2200262291-6 * RIT: 972-2022 * Fecha: 9 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 19 de marzo de 2022, en la jurisdicción del tribunal, Nombre cometió el delito de lesiones menos graves y amenazas simples.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Lesiones menos graves (artículos 399 y 400 del Código Penal) y Amenazas simples contra personas y propiedades (artículo 296 N°3 del Código Penal), ambos en relación al artículo 5 de la Ley N°20.066. * Pena por lesiones menos graves: Multa de 2/3 UTM, la cual se considera cumplida por el tiempo que la sentenciada estuvo privada de libertad. * Pena por amenazas simples: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Penas sustitutivas: Remisión condicional por un año. * Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público por 61 días. * Medidas de protección (Ley 20.066): * Obligación de abandonar el hogar que comparte con la víctima por un año. * Prohibición de acercarse a la víctima o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, o cualqu...