Penal - Rol O-9832-2020

Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca.
• RUC: 1901217255-1
• RIT: 9832-2020
• Fecha: 10 de enero de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

Hechos acreditados:

• Nombre fue condenado por conducir en estado de ebriedad con resultado de daños.
• El delito fue cometido el 10 de noviembre de 2019 en Talca.
• El imputado llegó tarde a una audiencia de procedimiento simplificado previa, lo que derivó en una orden de detención.

Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Conducción en estado de ebriedad con resultado de daños, en relación al artículo 110 de la Ley de Tránsito.
• Pena principal: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo.
• Multa: Dos Unidades Tributarias Mensuales.
• Pena accesoria: Suspensión de la licencia de conducir por 5 años.

Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se sustituyó la pena privativa de libertad por reclusión parcial bajo la modalidad de reclusión nocturna (encierro domiciliario entre las 22:00 y las 06:00 horas).
• Se autorizó el pago de la multa en cuatro parcialidades de media Unidad Tributaria Mensual cada una.
• Se eximió al imputado del pago de costas.

Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• RUT: RUT
• Domicilio: Dirección
• El documento no especifica edad, ocupación ni antecedentes penales.

Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes o agravantes específicas.

Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Propuso una pena de 61 días de reclusión nocturna, multa de 4 UTM, suspensión de la licencia de conducir por 5 años y accesorias del artículo 30.
• Defensa: Aceptación del procedimiento simplificado.

Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal condenó al imputado tras aceptar su responsabilidad.
• Se consideraron los requisitos del artículo 8° de la Ley 18.216 para sustituir la pena privativa de libertad por reclusión parcial.

Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Procesal Penal: artículos 47, 297, 340, 341, 342, 343, 344, 346, 348, 389, 393 bis, 394 y 395.
• Código Penal: artículos 1, 7, 14 N°1, 15 N°1, 25, 30, 49, 50, 70.
• Ley de Tránsito N°18.290: artículos 196 y 110.
• Ley 18.216: artículo 8°.

Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La reclusión nocturna se cumplirá en el domicilio del condenado entre las 22:00 y las 06:00 horas.
• El cumplimiento será monitoreado mediante sistema telemático.
• El imputado deberá presentarse en el Centro de Reinserción Social de Gendarmería en un plazo de 5 días para iniciar el cumplimiento de la reclusión nocturna.
• Consecuencias del incumplimiento: Si se revoca o quebranta la pena sustitutiva, se cumplirá la pena privativa de libertad impuesta originalmente.

Información sobre recursos disponibles o presentados:

• La defensa no renuncia a los plazos y recursos legales.

Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca.
• RUC: 1901217255-1
• RIT: 9832-2020
• Fecha: 10 de enero de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

Hechos acreditados:

• Nombre fue condenado por conducir en estado de ebriedad con resultado de daños.
• El delito fue cometido el 10 de noviembre de 2019 en Talca.
• El imputado llegó tarde a una audiencia de procedimiento simplificado previa, lo que derivó en una orden de detención.

Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Conducción en estado de ebriedad con resultado de daños, en relación al artículo 110 de la Ley de Tránsito.
• Pena principal: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo.
• Multa: Dos Unidades Tributarias Mensuales.
• Pena accesoria: Suspensión de la licencia de conducir por 5 años.

Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se sustituyó la pena privativa de libertad por reclusión parcial bajo la modalidad de reclusión nocturna (encierro domiciliario entre las 22:00 y las 06:00 horas).
• Se autorizó el pago de la multa en cuatro parcialidades de media Unidad Tributaria Mensual cada una.
• Se eximió ...