Penal - Rol O-1547-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte.
• RUC: 2200054023-6.
• RIT: No especificado.
• Fecha de la sentencia: 1 de febrero de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 19 de agosto de 2022, aproximadamente a las 03:50 horas, en un local nocturno ubicado en Pampa Germania frente al número 425, comuna de Pozo Almonte, el imputado Nombre se negó a identificarse ante funcionarios de Carabineros.
• Posteriormente, en el SAR de Pozo Almonte, la víctima, Nombre reconoció a Nombre como partícipe en una agresión sufrida alrededor de las 03:30 horas.
• En la agresión, la víctima sufrió lesiones menos graves en el cuello, con herida sangrante, y en extremidades inferiores.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condena a Nombre por:
• Delito consumado de lesiones menos graves, artículo 399 del Código Penal. Pena: Multa a beneficio fiscal, por un monto no especificado en la sentencia. La pena de multa se tiene por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad.
• Falta consumada de ocultamiento de nombre, artículo 496 N°5 del Código Penal. Pena: Multa a beneficio fiscal, por un monto no especificado. Plazo para pago: a más tardar el 05 de ma...