Penal - Rol O-19170-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2001037594-1. * RIT: 19170-2020. * Fecha: 2 de marzo de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * 25 de agosto de 2020, entre las 13:19 y las 18:49 horas: Bastián Alejandro Muhlhauser Aravena, usando la cuenta "app_base" desde la IP 190.101.19.137, accedió ilegalmente y de manera reiterada a la plataforma de la División de Gobierno Digital del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Obtuvo información indebidamente. * 8 de octubre de 2020, a las 05:19 horas: El imputado, utilizando las aplicaciones ExpressVPN y ProtonVPN, insertó archivos para tomar el control remoto del servidor de la página web de la División de Gobierno Digital (ataque informático "defacement"), alterando su apariencia visual y funcionamiento, incluyendo un mensaje sobre información de bases de datos de Comisaría Virtual y códigos fuentes de la Clave Única. * 9 de octubre de 2020: El imputado, en conjunto con terceros, publicó en redes sociales archivos "functions.txt" y "s3.txt" obtenidos ilícitamente, que contenían descargas masivas de bases de datos de Gobierno Digital.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena a Bastián Alejandro Muhlhauser Aravena como autor de los delitos de: * Espionaje informático (artículo 2 de la Ley N° 19.223), en carácter de reiterado. * Sabotaje informático (artículo 3 de la Ley N° 19.223). * Difusión indebida de información (artículo 4 de la Ley N° 19.223), en carácter de reiterado. * Pena única: Cuatro años de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la inhabilitación absoluta para cargos u oficios públicos durante la condena. * Grado de ejecución de los delitos: Consumados.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva (artículos 15 y 15 bis de la Ley 18.216) por el plazo de cuatro años.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No hay.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan directamente, pero se infiere la aceptación del procedimiento abreviado y la consecuente aplicación de la libertad vigilada intensiva.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 2, 3 y 4 de la Ley N° 19.223 (delitos de espionaje, sabotaje y difusión de información informática). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante). * Artículos 15 y 15 bis de la Ley 18.216 (libertad vigilada intensiva). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la resolución). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (costas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El condenado deberá presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile correspondiente a su domicilio y cumplir con el plan de intervención individual aprobado. * Deberá presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Quillota una vez que la sentencia esté firme y ejecutoriada. * En caso de revocación de la libertad vigilada, deberá cumplir la pena privativa de libertad original o se intensificarán las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se mencionan recursos. * No se renunció a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2001037594-1. * RIT: 19170-2020. * Fecha: 2 de marzo de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * 25 de agosto de 2020, entre las 13:19 y las 18:49 horas: Nombre, usando la cuenta "app_base" desde la IP 190.101.19.137, accedió ilegalmente y de manera reiterada a la plataforma de la División de Gobierno Digital del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Obtuvo información indebidamente. * 8 de octubre de 2020, a las 05:19 horas: El imputado, utilizando las aplicaciones ExpressVPN y ProtonVPN, insertó archivos para tomar el control remoto del servidor de la página web de la División de Gobierno Digital (ataque informático "defacement"), alterando su apariencia visual y funcionamiento, incluyendo un mensaje sobre información de bases de datos de Comisaría Virtual y códigos fuentes de la Clave Única. * 9 de octubre de 2020: El imputado, en conjunto con terceros, publicó en redes sociales archivos "functions.txt" y "s3.txt" obtenidos ilícitamente, que contenían descargas masivas de bases de datos de Gobierno Digital.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena a Nombre como a...