Penal - Rol O-2192-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Punta Arenas. * RUC: 2200756351-9. * RIT: 2192-2022. * Fecha: 3 de marzo de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 5 de agosto de 2022, a las 03:15 horas, Nombre se acercó al domicilio de su padre, Nombre (70 años), ubicado en Dirección. * Apellido saltó el cerco perimetral, golpeó la puerta principal y le gritó a la víctima: "ábreme la puerta o te voy a reventar las ventanas". * Este hecho ocurrió mientras estaba vigente una medida cautelar de prohibición absoluta de acercarse a la víctima y a su domicilio, dictada el 15 de junio de 2022 en la causa RUC 2200582164-2, RIT 1639-2022.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Autor de los delitos consumados de: * Desacato en contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 240 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los artículos 5° y 10 de la Ley N° 20.066. Condenado a 541 días de reclusión menor en su grado medio. * Amenazas Simples en contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley N° 20.066. Condenado a 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Además, se impuso la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena privativa de libertad por reclusión parcial diurna, por un total de 601 días. El encierro debe ser en su domicilio (Dirección) entre las 10:00 y las 18:00 horas. * Prohibición de acercarse a la víctima (Nombre), a su domicilio, lugar de trabajo y estudio, o cualquier lugar que frecuente, por 1 año. * Exoneración del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre, cédula de identidad N° RUT. * Domiciliado en Dirección. * Antecedentes penales: tenía anotaciones previas. * Trabaja como guardia de seguridad en horario nocturno. * Tiene una pareja y un hijo en gestación, además de otro hijo de 13 años por quien paga pensión alimenticia. * Busca tratamiento de control de impulsos y rehabilitación del consumo de alcohol.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (haber colaborado sustancialmente al esclarecimiento de los hechos). Se aplica por haber aceptado los hechos. * No se consideran agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Inicialmente solicitó 600 días de reclusión menor por desacato y 61 días de presidio menor por amenazas, pero modificó su acusación, considerando la atenuante y solicitando 541 días de reclusión menor por desacato y 61 por amenazas. Solicitó también las medidas accesorias y costas. * Defensa: No cuestiona los hechos, la calificación jurídica ni la pena. Solicitó sustituir la pena de privación de libertad por reclusión parcial diurna domiciliaria, debido a su situación laboral y familiar, y que se le eximiera de las costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación expresa de los hechos por parte del imputado y no desvirtuación por la defensa. * Existencia de los delitos de desacato y amenazas. * Concurrencia de la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal. * El tribunal considera que la reclusión parcial cumplirá el objetivo de disuadir al imputado de cometer nuevos delitos.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 240 del Código de Procedimiento Civil (Desacato). * Artículo 296 N° 3 del Código Penal (Amenazas Simples). * Artículo 5° y siguientes de la Ley N° 20.066 (Violencia Intrafamiliar). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (Autoría). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (Atenuante por colaboración). * Artículo 74 del Código Penal (Concurso de delitos). * Artículo 69 del Código Penal (Determinación de la pena). * Artículo 8º de la Ley Nº 18.216 (Requisitos para sustitución de pena). * Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal (Procedimiento Abreviado).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El cumplimiento de la reclusión parcial se controlará mediante visitas periódicas y aleatorias al domicilio (o, si es posible, mediante dispositivo telemático). * El incumplimiento de la prohibición de acercarse se pondrá en conocimiento del Ministerio Público, y podría resultar en arresto hasta por 15 días. * Deberá presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile dentro del plazo de 5 días corridos desde que la sentencia quede firme, bajo apercibimiento de orden de detención.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Punta Arenas. * RUC: 2200756351-9. * RIT: 2192-2022. * Fecha: 3 de marzo de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 5 de agosto de 2022, a las 03:15 horas, Nombre se acercó al domicilio de su padre, Nombre (70 años), ubicado en Dirección. * Apellido saltó el cerco perimetral, golpeó la puerta principal y le gritó a la víctima: "ábreme la puerta o te voy a reventar las ventanas". * Este hecho ocurrió mientras estaba vigente una medida cautelar de prohibición absoluta de acercarse a la víctima y a su domicilio, dictada el 15 de junio de 2022 en la causa RUC 2200582164-2, RIT 1639-2022.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Autor de los delitos consumados de: * Desacato en contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 240 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los artículos 5° y 10 de la Ley N° 20.066. Condenado a 541 días de reclusión menor en su grado medio. * Amenazas Simples en contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley ...