Penal - Rol O-2442-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina. * RUC: 2200509608-5. * RIT: 2442-2022. * Fecha: 2 de marzo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de mayo de 2022, aproximadamente a las 21:22 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, comuna de Colina. * Conducta: Nombre agredió a su hija Nombre, tras una discusión. Le propinó golpes de puño en el rostro y la tomó del cuello con las manos, apretándoselo. * Resultado: Lesiones clínicamente leves consistentes en dolor en región cervical anterior y posterior, sin heridas, dolor facial, dolor occipital y contusión de cráneo de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículo: 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: Multa a beneficio fiscal equivalente a dos tercios de unidades tributarias mensuales, y la accesoria especial del artículo 9 letra b de la ley 20.066, esto es, prohibición de acercarse a la víctima a cualquier lugar donde esta se encuentre por el término de 1 año.

• **Antecedentes relevantes del imput...