Penal - Rol O-3538-2022

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares (jueza titular Nombre, destinada desde el Juzgado de Letras de Constitución). * RUC: 2200990195-0 * RIT: 3538-2022 * Fecha: 4 de febrero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, consumado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de octubre de 2022, aproximadamente a las 09:30 horas. * Lugar: Albergue ubicado en Dirección, comuna de Linares. * Conducta: Nombre agredió a su conviviente, Nombre, producto de un forcejeo. * Lesiones: Contusión en muñeca y manos, clínicamente leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal y el artículo 5 de la Ley 20.066. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. Adicionalmente, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Medida accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima [Redacted:Fi...