Penal - Rol O-4077-2022

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena * RUC: 2200735745-5 * RIT: 4077-2022 * Fecha de la sentencia: 2 de marzo de 2023 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * El 31 de julio de 2022, aproximadamente a las 07:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, La Serena, el acusado agredió a su conviviente Nombre, propinándole golpes de puño y pie. * Las agresiones causaron lesiones leves consistentes en contusiones en ambas mejillas, un rasguño en el pecho izquierdo y en la mano derecha.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público calificó los hechos como delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal y el artículo 5° de la Ley 20.066. * El Ministerio Público solicitó una pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y las accesorias especiales del artículo 9 letras a) y b) de la Ley 20.066 (abandono del hogar y prohibición de acercarse a la víctima por un año). * El tribunal, deb...