Penal - Rol O-5054-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Calama. * RIT: 5054-2021. * RUC: 2100910621-6. * Fecha: 01 de marzo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado. • Hechos acreditados: * Fecha: 11 de octubre de 2021, aproximadamente a las 03:35 horas. * Lugar: Calle Tarapacá y Aníbal Pinto, Calama. * Conductas: El imputado Nombre, en estado de ebriedad (1,76 gramos de alcohol por litro de sangre), y sin licencia de conducir, conducía un vehículo. Amenazó a su expareja, Nombre, diciéndole "…ahora si que te voy a matar por que vos me la estás haciendo", causándole temor. La agredió físicamente, golpeándola y azotándola contra el interior del vehículo. La víctima intentó tomar el volante y pedir auxilio. Personal de la PDI detuvo al imputado en el lugar. La víctima sufrió lesiones leves (aumento de volumen en región cigomática derecha con leve hematoma). Víctima e imputado tienen dos hijos en común. • Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: 1. Lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar. 2. Amenazas simples no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar. 3. Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin haber obtenido ...