Penal - Rol O-6063-2021

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RIT: 6063-2021.
• RUC: 21010344907-K.
• Fecha: 15 de marzo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Juicio Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 15 de noviembre de 2021, aproximadamente a las 14:30 horas, en calle Dirección, Sindempart, Coquimbo, Nombre agredió a su ex conviviente, Nombre, propinándole golpes de puño en la cabeza y espalda, y tapándole la boca con la mano.
• Producto de la agresión, la víctima sufrió "esguinces y torcedura de dedo de la mano", de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• No se declara condena. El imputado es absuelto.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: No presenta prueba suficiente para acreditar el hecho, ya que la víctima y los testigos no concurrieron al juicio. Deja la decisión al tribunal.
• Defensa: Solicita la absolución del imputado, argumentando que no se ha superado la presunción de inocencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se logró desvirtuar la presunción de inocencia del imputado.
• No se incorporó prueba suficiente en juicio para acreditar la culpabilidad "más allá...