Penal - Rol O-6755-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt.
• RIT: 6755-2022.
• RUC: 2200506629-1.
• Fecha de la sentencia: 2 de marzo de 2023.
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio simplificado o similar, dado el tenor de la sentencia.

• Hechos acreditados:

• Nombre fue hallado culpable de dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Los delitos fueron cometidos en Puerto Montt el 23 de mayo de 2022.
• Las víctimas fueron Mariela y Ninoska (sus nombres completos no se especifican en el resumen).

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Dos delitos consumados de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) por cada delito.
• Medidas accesorias: Prohibición absoluta de aproximarse a las víctimas, a sus domicilios, lugares de estudio o trabajo, o cualquier lugar donde se encuentren, por un año. Prohibición de portar cualquier tipo de armas por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Facilidades para el pago de la multa, permitiendo el pago en dos cuotas.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Identificado como Nombre, RUN RUT (no se indica edad, ocupación, ni antecedentes penales, pero si se especifica el RUN).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas, pero sí se señala que el imputado aceptó responsabilidad en los hechos, lo que condujo a no condenarlo en costas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se especifican los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan los fundamentos específicos del tribunal, pero se infiere que la decisión se basa en la acreditación de los hechos y la aplicación de las leyes pertinentes.
• La aceptación de responsabilidad por parte del imputado influyó en la no condena en costas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N°6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 25, 49, 50, 70, 399 y 494 N°5.
• Ley N° 20.066: Artículos 5 y 9.
• Código Procesal Penal: Artículos 45, 47, 295, 297, 388 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• En caso de no pago de la multa, se sustituirá la pena por 2 días de reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los recursos y plazos legales, lo que implica que la sentencia es definitiva.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt.
• RIT: 6755-2022.
• RUC: 2200506629-1.
• Fecha de la sentencia: 2 de marzo de 2023.
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio simplificado o similar, dado el tenor de la sentencia.

• Hechos acreditados:

• Nombre fue hallado culpable de dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Los delitos fueron cometidos en Puerto Montt el 23 de mayo de 2022.
• Las víctimas fueron Mariela y Ninoska (sus nombres completos no se especifican en el resumen).

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Dos delitos consumados de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) por cada delito.
• Medidas accesorias: Prohibición absoluta de aproximarse a las víctimas, a sus domicilios, lugares de estudio o trabajo, o cualquier lugar donde se encuentren, por un año. Prohibición de portar cualquier tipo de armas por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Facilidades para el pago de la multa, permitiendo el pago en dos cuotas.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Iden...