Penal - Rol O-7372-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2201307936-K, RIT: 7372-2022.
• Fecha de la sentencia: 3 de marzo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Primer asalto: El 27 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 17:40 hrs, en la intersección de calles Dirección y Dirección, Copiapó, Nombre, Nombre y Nombre asaltaron a Nombre y Nombre.
• Nombre proporcionó cobertura.
• Nombre amenazó a Nombre con un arma de fuego, sustrayéndole un reloj Casio y un celular Samsung A20, avaluados en $80.000.
• Nombre amenazó a Nombre con una pistola de fogueo, sustrayéndole $180.000 y tres celulares (Nokia, Motorola y Redmi), avaluados en $100.000.
• Nombre exigió un reloj y una cadena de plata a Nombre.
• Segundo asalto: El 27 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 20:50 hrs, en la estación de servicio "Shell", ubicada en la intersección de calles Dirección y Dirección, Copiapó, Nombre, Nombre y Nombre asaltaron a los dependientes.
• Nombre , con un arma de fuego, amenazó a Nombre, sustrayéndole un celular Motorola G30, avaluado en $250.000, siendo detenido al intentar escapar.
• Nombre registraba a Nombre mientras Nombre apuntaba con una pistola de fogueo, siendo este último detenido al intentar huir.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Nombre: * Autor de un delito de robo con intimidación consumado: pena de un año de internación en régimen semicerrado. * Autor de un delito de robo con intimidación frustrado: pena de un año de libertad asistida especial, a cumplir a continuación de la anterior.
• Nombre: * Autor de un delito de robo con intimidación consumado: pena de un año de libertad asistida simple, reconociendo 67 días de abonos. * Autor de un delito de robo con intimidación frustrado: pena de un año de libertad asistida simple, a cumplir a continuación de la anterior.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se reconoce 67 días de abonos en las penas de Nombre.
• Se reconocen 67 días de abonos en la pena de Nombre.
• Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Fecha de nacimiento: [NUM001] de 2008, sin información sobre antecedentes penales.
• Nombre: Fecha de nacimiento: [NUM003] de 2007, sin información sobre antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Nombre: Atenuantes: Artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal. Agravantes: Artículo 449 bis del Código Penal.
• Nombre: Atenuantes: Artículo 11 N°9 del Código Penal. Agravantes: Artículo 12 N°16 del Código Penal y 449 bis del Código Penal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se explicitan los fundamentos específicos en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 436 inciso 1° del Código Penal (robo con intimidación).
• Artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal (atenuantes).
• Artículo 12 N°16 del Código Penal (agravantes).
• Artículo 449 bis del Código Penal (agravante).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Se ordena oficiar a las instituciones correspondientes para la elaboración de un plan de Intervención Individual para el control de la ejecución de la pena, el cual deberá ser remitido al Tribunal y se dará por aprobado si no hay observaciones.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2201307936-K, RIT: 7372-2022.
• Fecha de la sentencia: 3 de marzo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Primer asalto: El 27 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 17:40 hrs, en la intersección de calles Dirección y Dirección, Copiapó, Nombre, Nombre y Nombre asaltaron a Nombre y Nombre.
• Nombre proporcionó cobertura.
• Nombre amenazó a Nombre con un arma de fuego, sustrayéndole un reloj Casio y un celular Samsung A20, avaluados en $80.000.
• Nombre amenazó a Nombre con una pistola de fogueo, sustrayéndole $180.000 y tres celulares (Nokia, Motorola y Redmi), avaluados en $100.000.
• Nombre exigió un reloj y una cadena de plata a Nombre.
• Segundo asalto: El 27 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 20:50 hrs, en la estación de servicio "Shell", ubicada en la intersección de calles Dirección y Dirección, Copiapó, Nombre, Nombre y Nombre asaltaron a los dependientes.
• Nombre , con un arma de fuego,...