Penal - Rol O-7554-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: No especificado.
• RIT: No especificado.
• Fecha: 2 de marzo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 24 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 09:15 horas, en la vía pública frente al domicilio de Dirección, Nombre agredió a Nombre, propinándole golpes de pie y puño. La víctima sufrió lesiones leves, específicamente una laceración en el codo derecho.
• Posteriormente, Nombre se dirigió al exterior del local comercial LAFER, ubicado en Dirección, de propiedad de Nombre, insultándolo. Acto seguido, fracturó el espejo retrovisor lateral derecho y el vidrio lateral delantero derecho de un vehículo marca Chevrolet, PPU RLJR-93, propiedad de Lavado Olivares. Además, arrojó piedras al local, rompiendo un vidrio.
• Finalmente, Nombre se dirigió al frontis del local comercial SALVA MAR, ubicado en Dirección, también propiedad de Lavado Olivares, y fracturó dos letreros publicitarios. Los daños fueron avaluados por la víctima en $200.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones leves (artículo no especificado ...