Penal - Rol O-80-2022

This document summarizes a criminal case concerning a theft. It details the facts of the case, the legal qualification, the sentence imposed, and the arguments presented by the prosecution and the defense. The court ultimately found the defendants guilty of simple theft, not robbery with intimidation, and imposed sentences including community service and partial house arrest. The document also lists the legal provisions considered and the conditions attached to the sentences.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno. * RIT: 80-2022. * RUC: 2200607327-5. * Fecha del fallo: 4 de marzo de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 22 de junio de 2022, alrededor de las 13:00 horas. * Lugar: Local comercial "El Sureño", ubicado en Dirección. * Conductas: Los acusados Nombre y Nombre, con ánimo de sustraer especies, ingresaron al local comercial. Mientras uno distraía a la cajera, el otro sustrajo distintos artículos (detergentes, desodorantes, encendedores) avaluados en $70.000. Los acusados fueron aprehendidos por carabineros a las 13:40 horas y la víctima reconoció a los acusados y las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación original (acusación): Robo con Violencia e Intimidación (artículos 436 inciso 1° y 432 del Código Penal). * Calificación final (tribunal): Hurto simple (artículo 446 N° 3 del Código Penal) en relación al artículo 432. * Pena: 300 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de cinco Unidades Tributarias Mensuales (UTM) y accesoria de suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.

• **Beneficios/m...