Penal - Rol O-909-2023

string

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 2201001822-K.
• RIT: 909-2023.
• Fecha: 1 de marzo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 8 de octubre de 2022, aproximadamente a las 12:00 horas, en el domicilio de la víctima Nombre en Antofagasta, el imputado Nombre, su ex conviviente, ingresó con una llave.
• En el dormitorio, Apellido agredió a Nombre con golpes en la cara, causándole "Eritema en mejilla derecha", lesiones leves, según el Dato de Atención de Urgencia Nº61 del Consultorio Juan Pablo II.
• Posteriormente, Apellido amenazó a Nombre diciendo "ESTO NO VA A QUEDAR ASÍ, TE VOY A MATAR".
• Luego, Apellido golpeó un televisor marca LG de 55 pulgadas, rompiendo la pantalla, con un avalúo de $400.000 aproximadamente, y huyó.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El tribunal determinó que los hechos constituyen los siguientes delitos: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según los artículos 494 Nº5, 399 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5 y siguientes de la Ley 20.066. * Amenazas simples e...